Combine sugar and zest together in a bowl; using your fingers, rub together well. Add juice and milk, and whisk to combine. Add eggs and oil, and whisk to combine. Add flour mixture to the milk mixture, and whisk until smooth. Whisk in the seeds last, stirring until evenly distributed.